Mais bien sûr !

Par une petite fille de CM1 :

« Maîtresse, y’a un perroquet dans les arbres, elle veut rester »

Traduction après déplacement de la maikress légèrement intriguée :  » Il y a un merle mal en point derrière la haie » !

3 Commentaires

Classé dans Vie de classe

3 réponses à “Mais bien sûr !

  1. Ah j’adore ces perles !! on ne s’ennuie jamais avec les élèves !!😉

  2. hahahahaha!
    excellente la traduction, j’adore!

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s